Belgique : en finir avec l'accord du participe passé ?
La Fédération Wallonie-Bruxelles (Belgique) souhaite modifier la règle du participe passé avec l'auxiliaire avoir. Une règle qui hante encore tous les francophones du monde entier.
La grammaire est un questionnement permanent qui, même des années avoir quitté l'école, laisse sans voix. Le participe passé est un des casse-tête de la langue française. L'exemple : "j’ai mangé une pomme", mais "la pomme que j'ai mangée" en est une bonne illustration. Deux anciens professeurs belges proposent de supprimer l'accord dans un spectacle. La Fédération Wallonie-Bruxelles propose de rendre toujours invariable l'accord avec l'auxiliaire avoir. Une proposition qui soulagerait certains esprits encore confus par les règles.
"Si on explique de manière simple, ça marche tout seul"
Pour Bernard Fripiat, historien de la langue française, cette éventuelle réforme n'a aucun sens. "Ce n'est pas la grammaire qu'il faut simplifier, c'est les explications. Si on explique de manière simple, ça marche tout seul. Là, c'est pour ce faire un coup de pub", a-t-il déclaré à Europe 1. Être ou ne pas être accordé, telle est la question. En attendant, le participe passé continue de torturer les francophones du monde entier.
À regarder
-
Nouvelle-Calédonie : 50 détenus attaquent l'État en justice
-
La langue des signes est-elle en train de mourir ?
-
Ils crient tous ensemble (et c'est ok)
-
Obligée de payer une pension à sa mère maltraitante
-
Maison Blanche : Donald Trump s'offre une salle de bal
-
Musée du Louvre : de nouvelles images du cambriolage
-
Traverser ou scroller, il faut choisir
-
Manuel Valls ne veut pas vivre avec des regrets
-
Nicolas Sarkozy : protégé par des policiers en prison
-
Piétons zombies : les dangers du téléphone
-
Tempête "Benjamin" : des annulations de trains en cascade
-
Femme séquestrée : enfermée 5 ans dans un garage
-
Vaccin anti-Covid et cancer, le retour des antivax
-
A 14 ans, il a créé son propre pays
-
Ils piratent Pronote et finissent en prison
-
Aéroports régionaux : argent public pour jets privés
-
Bali : des inondations liées au surtourisme
-
Cambriolage au Louvre : une nacelle au cœur de l'enquête
-
Alpinisme : exploit français dans l'Himalaya
-
Un objet percute un Boeing 737 et blesse un pilote
-
Cambriolage au Louvre : où en est l'enquête ?
-
Jean-Yves Le Drian défend l'image de la France
-
Chine : 16 000 drones dans le ciel, un nouveau record du monde
-
Donald Trump lance de (très) grands travaux à la Maison Blanche
-
Glissement de terrain : des appartements envahis par la boue
-
Emmanuel Macron sème la confusion sur la réforme des retraites
-
Tornade meurtrière : scènes d'apocalypse dans le Val-d'Oise
-
Nicolas Sarkozy : premier jour en prison
-
La lutte sans relâche contre les chauffards
-
L'OMS alerte sur la résistances aux antibiotiques
Commentaires
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.
Déjà un compte ? Se connecter