Peut-on ajouter des petits pois dans le guacamole ? Pour Barack Obama, c’est non
Sur Twitter, une recette revisitée de guacamole déclenche un clash entre le président des États-Unis et le New York Times. La cause ? Des petits pois.
/2016/08/23/guacamole.jpg)
Le président Barack Obama et le candidat à l'investiture républicaine Jeb Bush se sont trouvés un point commun : les petits pois dans le guacamole, c’est non, non et non. A l’origine de la brouille, une recette de guacamole postée sur Twitter par le quotidien américain New York Times. Petit bonus : l'ajout de petits pois. Et pour la journaliste culinaire Melissa Clarke, c’est évident : “Ajouter des petits pois au guacamole traditionnel est radical mais complètement évident quand on y a goûté.”
Add green peas to your guacamole. Trust us. http://t.co/7imMY9c2ph pic.twitter.com/oeOMt2qgmh
— The New York Times (@nytimes) July 1, 2015
Pas évident pour tout le monde puisque le compte Twitter officiel du parti républicain du Texas (qui a une frontière avec le Mexique) n’a pas mâché ses mots pour qualifier cette alternative de “déclaration de guerre".
The @nytimes declared war on Texas when they suggested adding green peas to guacamole. http://t.co/EDTqbzzsyE pic.twitter.com/FHjTvCaNj7
— Texas GOP (@TexasGOP) July 1, 2015
Cette recette révolutionnaire n’a pas été du goût d’Obama non plus.
respect the nyt, but not buying peas in guac. onions, garlic, hot peppers. classic. https://t.co/MEEI8QHH1V
— President Obama (@POTUS) July 1, 2015
Ni de Jeb Bush, l’un des candidats à l’investiture républicaine.
You don't put peas in guacamole https://t.co/kG3ewrVv6f
— Jeb Bush (@JebBush) July 1, 2015
Le New York Times a tout de même republié la recette du guacamole traditionnel. Mais même cette dernière fait débat. La France n’est donc pas le seul pays où l’on s'étripe sur une question culinaire.
À regarder
-
Tempête Benjamin : sauvetage en pleine mer
-
Nouvelle-Calédonie : 50 détenus attaquent l'État en justice
-
La langue des signes est-elle en train de mourir ?
-
Un malade de Parkinson retrouve l'usage de ses jambes
-
Ils crient tous ensemble (et c'est ok)
-
Obligée de payer une pension à sa mère maltraitante
-
Maison Blanche : Donald Trump s'offre une salle de bal
-
Musée du Louvre : de nouvelles images du cambriolage
-
Traverser ou scroller, il faut choisir
-
Manuel Valls ne veut pas vivre avec des regrets
-
Nicolas Sarkozy : protégé par des policiers en prison
-
Piétons zombies : les dangers du téléphone
-
Tempête "Benjamin" : des annulations de trains en cascade
-
Femme séquestrée : enfermée 5 ans dans un garage
-
Vaccin anti-Covid et cancer, le retour des antivax
-
A 14 ans, il a créé son propre pays
-
Ils piratent Pronote et finissent en prison
-
Aéroports régionaux : argent public pour jets privés
-
Bali : des inondations liées au surtourisme
-
Cambriolage au Louvre : une nacelle au cœur de l'enquête
-
Alpinisme : exploit français dans l'Himalaya
-
Un objet percute un Boeing 737 et blesse un pilote
-
Cambriolage au Louvre : où en est l'enquête ?
-
Jean-Yves Le Drian défend l'image de la France
-
Chine : 16 000 drones dans le ciel, un nouveau record du monde
-
Donald Trump lance de (très) grands travaux à la Maison Blanche
-
Glissement de terrain : des appartements envahis par la boue
-
Emmanuel Macron sème la confusion sur la réforme des retraites
-
Tornade meurtrière : scènes d'apocalypse dans le Val-d'Oise
-
Nicolas Sarkozy : premier jour en prison
Commentaires
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.
Déjà un compte ? Se connecter