"The Deal", les négociations à l'ONU, comme si vous y étiez

L'empire des séries Laurent Valière Le samedi à 17h55, 20h25 et 22h55, le dimanche à 15h55, 17h55 et 19h54

Les coulisses de la diplomatie, c'est le thème de cette fiction en 6 épisodes de arte "The Deal", qui raconte les coulisses de la négociation à Genève en 2015 entre l'Iran et les Etats Unis. Une série documentée emmenée de main de maître par la comédienne Veerle Baetens.

Laurent Valière

Radio France

Publié le 18/10/2025 17:55

Temps de lecture : 3min

Anthony Azizi, Arash Marandi, Fenella Woolgar, Juliet Stevenson, Alexander Behrang Keshtkar autour de table des négociations à Genève. (ARTE)

Genève, avril 2015. Des négociations internationales sur le nucléaire iranien sous haute tension s’ouvrent entre les Etats-Unis et l’Iran qu’on soupçonne de développer en secret l’arme atomique.

Ce sont les arcanes de ces négociations que reconstitue avec précision et romance aussi cette nouvelle série The Deal diffusée sur arte. Le ballet diplomatique réglé comme du papier à musique, les réunions hors cadre dans des appartements anonymes. Et au milieu la délégation russe, la délégation chinoise et l’union européenne qui essaie de se faire une place.

Un thriller diplomatique

Jean Sebastien Bron est le coauteur de cette série il s’est plongé dans des archives pour reconstituer fidèlement cette rencontre au haut niveau.

"Dans une négociation internationale, il y a tout un cadre protocolaire très strict, qu'on connaît. C'est le rapport à la presse, aux journalistes, aux photographes. On pèse chaque mot d'une déclaration. Et nous, on s'est dit : la série commence là où cette partie-là s'arrête. Donc l'idée, c'était de montrer ce qu'on ne voit jamais et de faire entendre ce qu’on n’entend jamais. Il a fallu beaucoup se documenter, rencontrer beaucoup de gens."

Avec par exemple des réunions bilatérales loin de la salle de réunion, on les appelle les back channels. Jean Sébastien Bron :

"Un 'back channel', c'est l'idée que pas devant tout le monde, on crée des espaces où on va se rencontrer juste en face-à-face à deux, en l'occurrence l'Iran et les Etats-Unis. Pour vous dire la vérité, quand on a écrit cette scène, le vrai 'back Channel' s'est passé dans une station-service à quelques kilomètres de Genève. Et quand on a écrit cette scène dans la série, personne ne nous croyait."

Un important travail de documentation

L’excellente comédienne Veerle Baetens incarne la cheffe de la mission diplomatique suisse qui tente de maintenir un équilibre fragile entre les parties.

"Pour moi, c'est un acrobate. J'ai parlé avec plusieurs diplomates. Je voulais vraiment avoir quelqu'un à Genève qui était dans l'ONU. Elle m'a montré le bâtiment, elle m'a montré les coulisses et m'a montré quand même comment ça se passe parce que ce n’est pas dans les salles. Ce qu'on voit à la télé, ce n’est pas là où ça se passe, c'est dans les couloirs, c'est dans les cafés, dans les bars, là où on parle ensemble, là où tu trouves des partenaires de guerre."

The Deal une passionnante série sur la diplomatie. À découvrir dès maintenant sur arte.tv et à partir de jeudi sur arte.