Cet article date de plus de huit ans.

En direct du monde. En Chine, on célèbre deux fois la Saint Valentin

En direct du monde Alexis Morel Du lundi au vendredi à 5h23

En plus de la Saint-Valentin fêtée mardi, les amoureux chinois ont un deuxième rendez-fous festif. Cette année, ce sera le 28 août. Cette fête s'appelle la Qixi.

franceinfo, Angélique Forget, Lucie Barbarin

Radio France

Publié le 14/02/2017 11:39

Temps de lecture : 3min

Boîtes de friandises pour la Saint-Valentin dans un magazin de Shenzhen en Chine, le 13 février 2017. (LIANG XIASHUN / IMAGINECHINA)

Mardi 14 février, cela ne vous aura sûrement pas échappé, nous célébrons la fête de l’amour,et des amoureux : la Saint-Valentin. Une fête laïque, célébrée partout dans le monde, même en Chine !

Cette fête est très commerciale, comme en Europe. Ce soir, les restaurants seront bondés et les marques chinoises en ont profité pour proposer des offres promotionnelles. Et il y a une autre Saint-Valentin, plus traditionnelle, elle s’appelle Qixi et c’est aussi très populaire. Elle se célèbre le 7e jour du 7e mois lunaire et cette année cela correspond au 28 août !

Une légende assez mystérieuse

A l'origine de cette fête, il y aurait une histoire d’amour entre une fée et un agriculteur. Ils seraient tombés amoureux un jour où la fée serait descendue sur terre pour se laver dans une rivière. Sauf que cet amour était impossible puisque les fées ça ne peut pas sortir avec les êtres humains. Ils auraient donc été séparés, la fée, dans le ciel et l’agriculteur sur terre. Et n’auraient eu le droit de se voir qu’une fois par an : le 7e jour du 7e mois lunaire.

La Chine n'est pas un pays romantique

L’amour en Chine a une définition très différente de la notre : avec une dimension bien moins poétique. Se marier en Chine c’est aussi et surtout un gage de réussite sociale. D’ailleurs il y a un proverbe chinois qui dit qu’on ne peut réussir sa carrière professionnelle sans avoir avant tout fonder une famille. Et les jeunes chinois ressentent une forte pression de leurs parents pour trouver l’âme sœur.

Un marché aux célibataires

Les jeunes en Chine font de plus en plus d’études, de plus en plus longues et la pression aussi au travail est très forte et ils n’ont tout simplement pas le temps de chercher un petit copain ou une petite copine. Du coup, certains parents à Shanghai ont décidé de prendre les choses en main, ils se réunissent tous les week-ends parc du Peuple car là-bas se tient un marché très étonnant : un marché aux célibataires !

Des parents, par centaines se donnent rendez-vous dans les allées du parc pour trouver un conjoint à leur enfant. Ils viennent avec le CV de leur progéniture sur lequel sont inscrits l’âge, la taille, le niveau d’études ou encore le revenu de leur enfant. L’objectif c’est de trouver le parfait partenaire.

Les parents fonctionnent comme des agences matrimoniales en fait. Mais la plupart du temps cela se fait dans le dos des enfants, ils ne sont même pas au courant.