Cet article date de plus de deux ans.

"Puisque vous partez en voyage" par Mireille et Jean Sablon : le duo de la gare

Ces chansons qui font l'actu Bertrand Dicale Le samedi à 18h23, 20h53 et 23h55, le dimanche à 17h23, 19h23, 21h23 et 23h23

Tout l'été, nous parlons chaque jour d’une grande chanson d’amour. Aujourd’hui, une savoureuse "opérette disquée" des années 1930, devenue un standard immortel.

Bertrand Dicale

Radio France

Publié le 30/07/2023 08:41 Mis à jour le 30/07/2023 11:11

Temps de lecture : 1min

Le 78 tours original de "Puisque vous partez en voyage". (DR)

Ils sont dans une gare parisienne en 1935, comme des milliers de gens en ce dimanche de l’été 2023. Il reste sur place, elle est montée dans le train, et ils se quittent avec beaucoup de peine – mais ce n’est pas une chanson parce qu’ils sont amoureux, et que l’amour va triompher, forcément.

Ce sont Mireille et Jean Sablon. Lui, il sera bientôt une des plus grandes vedettes mondiales de la chanson – le French Troubadour, comme diront les Américains, séduits par ce crooner français à la voix de velours. Elle, c’est Mireille, compositrice au talent immense, et adorable personnage dans ses chansons – à la fois romantique, insolente, espiègle, ironique.

Vous ne le savez peut-être pas, mais quelques années plus tôt, ils ont déjà parlé d’amour et de moyens de transport dans un autre duo savoureux.

Dans cet épisode de Ces chansons qui font l’été, vous entendez des extraits de :

Mireille et Jean Sablon, Puisque vous partez en voyage, 1935

Mireille et Jean Sablon, Quand on est au volant, 1932

Pills et Tabet, Couchés dans le foin, 1932

Mireille, Ce petit chemin, 1933

Mireille, Pills et Tabet, C'est un jardinier qui boite, 1932

Ray Ventura et ses Collégiens, Puisque vous partez en voyage, 1936

Georges Brassens, Puisque vous partez en voyage, 1980

Clara Luciani et Arthur Teboul, Puisque vous partez en voyage, 2018

Mireille et Jean Sablon, Puisque vous partez en voyage, 1935

Françoise Hardy et Jacques Dutronc, Puisque vous partez en voyage, 2000

Mireille et Jean Sablon, Puisque vous partez en voyage, 1935

Vous pouvez également suivre l'actualité de cette chronique sur Twitter.

Et vous pouvez aussi retrouver sur ce lien le podcast Derrière nos voix, avec les secrets d'écriture et de composition de huit artistes majeurs de la scène française, Laurent Voulzy, Julien Clerc, Bénabar, Dominique A, Carla Bruni, Emily Loizeau, Juliette et Gaëtan Roussel.