La chanson des beaux naufrages

Ces chansons qui font l'actu Bertrand Dicale Le samedi à 18h23, 20h53 et 23h55, le dimanche à 17h23, 19h23, 21h23 et 23h23

La chanson – et pas seulement en langue bretonne – s'est souvent intéressée aux tragédies de la mer. Après la collision en mer du Nord cette semaine, retour sur quelques naufrages célèbres.

Bertrand Dicale

Radio France

Publié le 16/03/2025 10:00

Temps de lecture : 2min

Le pétrolier Stena Immaculate percuté en début de semaine par le porte-conteneurs Solong, au large de l'Angleterre. (DANNY LAWSON / MAXPPP)

Il n’y a pas de naufrage aussi célèbre que celui du Titanic, et la chanson française la plus sublime sur cette tragédie est peut-être Gwerz an Titanic, écrite en 1912, quelques jours après les faits, par l’auteur breton Nicolas Penarun. C'est un chef-d’œuvre de 34 couplets – ici c’était le deuxième, chanté par Arnaud Maisonneuve en 1989.

À chaque naufrage, il revient à la mémoire des amoureux de la mer ce genre de chanson dramatique et émouvante.

Nous vous en avons parlé sur franceinfo : lundi dernier, au large de l’Angleterre, le pétrolier Stena Immaculate, affrété par l'armée américaine, a été percuté par le porte-conteneurs Solong, battant pavillon portugais, dans des circonstances qui ont valu au commandant russe du navire d’être arrêté par la police britannique. Rien que ça, ça vaudrait une bonne complainte.

La Gwerz an Titanic est en langue bretonne – une langue de marins – mais le long de nos côtes, on a écrit des dizaines de récits de naufrages. Ils se vendaient sous la forme de feuilles volantes et on les chantait à la veillée, pour se faire un peu peur, avant quelques rêves maritimes. Voici successivement le naufrage du Gueydon en 1903, du Saint-Philibert en 1931 et de l’Hilda en 1905.

Dans le second épisode de Ces chansons qui font l’actu diffusé ce week-end, vous entendez des extraits de :

Arnaud Maisonneuve, Gwerz an Titanic, 1989

Maurice Artus, Histoire des naufragés du Gueydon, 1903 (enregistrement de 2007)

Évelyne Rambaud, Le Naufrage du Saint-Philibert, 1931 (enregistrement de 2007)

Charles Quimbert, Le Naufrage de l'Hilda, 1905 (enregistrement de 2007)

Damia, Les Naufragés, 1935

Serge Gainsbourg, Torrey Canyon, 1967

Louise Forestier, Cantic au Titanic, 1974

Serge Lama, Titanic, 1996

Paris Combo, L'Avenir incertain du Titanic, 2002

Tom Poisson, Titanic, 2007

Marie Aline Lagadic, Gwerz an Titanic, 2006