Cet article date de plus de deux ans.

"Rosalie" par Carlos, une doudou traverse l'Atlantique

Ces chansons qui font l'actu Bertrand Dicale Le samedi à 18h23, 20h53 et 23h55, le dimanche à 17h23, 19h23, 21h23 et 23h23

Tout l'été, nous parlons chaque jour d’une grande chanson d’amour. Lundi 24 juillet, l'adaptation à succès dans la variété française d'une chanson du Guadeloupéen Georges Plonquitte.

Bertrand Dicale

Radio France

Publié le 24/07/2023 12:10 Mis à jour le 24/07/2023 15:32

Temps de lecture : 1min

En 1977, Rosalie est un gros succès en Guadeloupe, puis en Martinaique, en Guyane, en Haïti et partout où la culture créole francophone de la Caraïbe se répand – c’est-à-dire à Paris, à Boston ou çà et là en Afrique. C’est une chanson de Georges Plonquitte qui, quelques années plus tôt, a été le leader du Typical Combo, groupe qui triomphe sur les pistes de danse antillaises des années 70.

Mais pour que Rosalie devienne une chanson française, intervient un parolier exceptionnel, Claude Lemesle. Si vous ne connaissez pas son nom, vous connaissez son œuvre.

Dans cet épisode de Ces chansons qui font l’été, vous entendez des extraits de :

Carlos, Publicité Oasis, 1980

Carlos, Rosalie, 1978

Georges Plonquitte, Rosalie, 1977

Typical Combo, Bobiner, 1972

Joe Dassin, Salut les amoureux, 1972

Michel Sardou, Une fille aux yeux clairs, 1974

Serge Reggiani, Le Barbier de Belleville, 1977

Hervé Vilard, Nous, 1978

Julio Iglesias, Je n'ai pas changé, 1980

Nana Mouskouri, Je chante avec toi liberté, 1981

Carlos, Rosalie, 1978

Georges Plonquitte, Rosalie, 1977

Vous pouvez également suivre l'actualité de cette chronique sur Twitter.

Et vous pouvez aussi retrouver sur ce lien le podcast Derrière nos voix, avec les secrets d'écriture et de composition de huit artistes majeurs de la scène française, Laurent Voulzy, Julien Clerc, Bénabar, Dominique A, Carla Bruni, Emily Loizeau, Juliette et Gaëtan Roussel.