Cet article date de plus d'un an.

C’est une chanson qui nous ressemble. "Le Tourbillon" d’un irrégulier et d’une irrégulière

Ces chansons qui font l'actu Bertrand Dicale Le samedi à 18h23, 20h53 et 23h55, le dimanche à 17h23, 19h23, 21h23 et 23h23

"Le Tourbillon", chanson interprétée par Jeanne Moreau dans le film "Jules et Jim" de François Truffaut, est l’œuvre d’un peintre, Serge Rezvani, qui n’écrit de chansons que pour un cercle d’amis – dont l’actrice. Et il l’accompagne à l’écran.

Bertrand Dicale

Radio France

Publié le 25/08/2024 08:13

Temps de lecture : 2min

Jeanne Moreau et François Truffaut, à la première de "Jules et Jim", à Rome en 1962. (KEYSTONE-FRANCE / GAMMA-RAPHO / GETTY IMAGES)

En partenariat avec l’exposition C’est une chanson qui nous ressemble – Succès mondiaux des musiques populaires francophones à la Cité internationale de la langue française de Villers-Cotterêts, ces chroniques reviennent en détail sur chacune des histoires qui y sont présentées.

Albert s'est mis à la guitare et Cathy chante. Elle chante devant Jules et Jim, les deux hommes qui l'aiment depuis des années, accompagnée à la guitare par ce troisième amoureux, dans un jeu compliqué, sensuel, troublant, romanesque, qui fait la splendeur du film de François Truffaut Jules et Jim. Le 25 mai 1961, au 35e jour de tournage, le réalisateur passe à la prise de son direct pour la séquence 59. Alors que tout le reste de Jules et Jim est postsynchronisé pour des raisons de budget, cette scène-là est enregistrée sur le plateau, et donc la chanson que l'on connaît tous par cœur depuis plus de 60 ans. Cette chanson immortelle est celle que Jeanne Moreau et Serge Rezvani enregistrent en quelques instants sur le tournage.

Le plus singulier de ce tour de force est que Serge Rezvani n'est pas guitariste, pas plus que Jeanne Moreau n'est chanteuse. Et c'est uniquement pour ajouter un peu de piment et de charme à la situation sentimentalement complexe des personnages que François Truffaut a décidé, sans doute peu avant le tournage, d'ajouter cette chanson qui a été écrite et composée par Serge Rezvani, qui n'est ni auteur, ni compositeur, en principe, ni même acteur. Truffaut lui demande de jouer ce personnage pour qu'il puisse accompagner cette chanson dans son film. Et cette chanson, c'est un portrait de Jeanne Moreau. Oui, Jeanne Moreau interprète une chanson qui parle d'elle.

Dans cet épisode de C’est une chanson qui nous ressemble, vous entendez des extraits de :

Serge Rezvani, Oskar Werner et Jeanne Moreau, dans Jules et Jim de François Truffaut, 1962

Jeanne Moreau, Le Tourbillon, 1962

Francesca Solleville, Le Tourbillon, 1962

Serge Rezvani, Le Tourbillon, 2004

Henri Serre, Le Tourbillon, 1962

Jeanne Moreau, Le Tourbillon, 1962

Vous pouvez aussi prolonger cette chronique avec le livre C’est une chanson qui nous ressemble aux éditions du Patrimoine.

Vous pouvez également suivre l'actualité de cette chronique sur X (ex-Twitter).