Shakespeare au Groenland

BD, bande dessinée Jean-Christophe Ogier Le dimanche à 8h51, 11h51, 14h51

Alain Ayroles et Hervé Tanquerelle ressuscitent Richard III et l'emportent au Groenland, décor de « La Terre verte ».

franceinfo, Jean-Christophe Ogier

Radio France

Publié le 20/04/2025 10:00

Temps de lecture : 2min

Partout, les hommes emportent leur ombre. (HERVE TANQUERELLE, DELCOURT)

Qu'importe le royaume pourvu qu'il ait le pouvoir. Celui que le scénariste Alain Ayroles et le dessinateur Hervé Tanquerelle proposent à Richard III, dont ils imaginent qu'il ne meurt pas à la fin du drame shakespearien, est une terre désolée où vit une poignée de colons, à l'écart de la population inuite locale et sous la menace constante d'une nature hostile : le Groenland.

Alain Ayroles, à la manière de Shakespeare

Le scénariste à succès s'était inspiré des auteurs de théâtre du XVIIe siècle et des romans de cape et d’épée, quand il écrivait la série de Cape et de crocs, dessinée par Jean-Luc Masbou. Il puisait dans les contes de fées pour Garulfo, avec Bruno Maïorana. À la manière des romans picaresques, quand il se lançait dans Les Indes fourbes mises en scène par Juanjo Guarnido. Des romans épistolaires très prisés au XVIIIe siècle quand il fait - la série est en cours - L’Ombre des Lumières avec Richard Guérineau. Et donc, en allant chercher du côté de William Shakespeare himself pour La Terre verte qui sort ce printemps avec la complicité d’Hervé Tanquerelle. Une histoire dans laquelle Alain Ayroles ressuscite Richard III.

"Bossu, boiteux, l’âme et le corps contrefait, Richard III a tous les attributs du méchant classique. Retors, machiavélique, il ne recule devant rien dans sa quête de pouvoir. Mais c’est aussi un personnage qui par ses fêlures peut parfois paraître touchant."

Le scénariste Alain Ayroles,
à franceinfo

Du théâtre en bande dessinée

La terre verte, c’est, littéralement, le Groenland. Une terre oubliée des hommes et des dieux au moment où commence cette histoire en août 1492 – le Groenland, comme une nouvelle Amérique à découvrir – et où vivent pauvrement quelques dizaines de colons à l’écart des Inuits et des ours blancs. Et où Richard, roi déchu revenu des enfers, est prêt à tout pour s’offrir un nouveau trône.

Amour, haine, folie, vengeance : rien ne manque. Les monologues, dialogues et apartés se dégustent à haute voix. Quant au Groenland, nul mieux qu’Hervé Tanquerelle ne pouvait le dessiner, qui s’y est rendu par le passé – déjà pour quelques BD – et dont les paysages ressurgissent sous son crayon dynamique, dans le froid et le vent, austères et glacés.

La Terre verte, une bande dessinée en cinq actes, aux éditions Delcourt.