Langue française : dinguerie, badiste, kimchi… les nouveaux mots des dictionnaires

Publié
Temps de lecture : 1min - vidéo : 2min
Article rédigé par France 2 - S. Brunn, A. -C. Roth, F. Mavic, S. Lisnyj, V. Bouffartigue, J. -A. Balcells, G. Liaboeuf. Edité par l'agence 6médias
France Télévisions

De nouveaux mots ont fait leur rentrée cette année dans le Larousse et le Petit Robert.

Ils viennent de faire leur entrée dans le dictionnaire, mais les significations des nouveaux mots ne sont pas forcément comprises par tout le monde. Comme le mot "gros". Il s'agit d'un terme familier qui désigne un camarade ou un ami. Les jeunes sont particulièrement créatifs et utilisateurs des nouveaux mots. Autre exemple : "bader", qui signifie être démoralisé, triste, abattu ou déprimé. Les nouveaux mots peuvent venir de toutes les sphères, notamment politique avec le terme "bordélisation".

300 mots font leur entrée chaque année

"Debunker", "glamping", "dinguerie", "K-drama"… Chaque année, quelques 300 mots apparaissent dans le dictionnaire Robert et Larousse. Parmi les critères de sélection, un usage très partagé. "Ce sont des mots qui doivent être utilisés par plusieurs générations et par différentes catégories socio-professionnelles", a expliqué Carine Girac-Marinier, directrice du département dictionnaire chez Larousse encyclopédie.

Retrouvez l'intégralité du reportage dans la vidéo ci-dessus

Commentaires

Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.