: Vidéo Le comédien Benoit Solès lit un extrait de "Satire XIV" du poète romain Juvénal
/2023/07/05/64a55fd777de4_placeholder-36b69ec8.png)
"Où faut-il s’arrêter dans l’amour des richesses ? / Tu me demandes mon avis ? Je te réponds : 'Doit nous suffire / Ce qu’exigent la soif et la faim, et le froid'..." Extrait du magazine "Ouvrez le 1" diffusé mercredi 5 février 2020 sur Franceinfo (canal 27).
Franceinfo et l'hebdomadaire Le 1 s’associent pour proposer un rendez-vous, tous les mercredis à 21 heures sur le canal 27 et ses supports numériques. "Ouvrez le 1", demande notamment chaque semaine à une personnalité de lire un poème en rapport avec son thème d'actualité. Cette semaine > "Les riches sont-ils trop riches ?".
Pour la séquence A voix haute du magazine, le comédien Benoit Solès à l'affiche en alternance avec trois autres comédiens de la pièce La Machine de Turing, mise en scène par Tristan Petitgirard, au Théâtre Michel, à Paris, lit un extrait de Satire XIV du poète romain Juvénal (vers 47- après 128), traduit du latin par Claude-André Tabart (éd. Gallimard).
"Quatre cent mille francs ? Tu n’es pas rassasié ? / Tu en veux toujours plus ?"
"Où faut-il s’arrêter dans l’amour des richesses ?
Tu me demandes mon avis ? Je te réponds : "Doit nous suffire
Ce qu’exigent la soif et la faim, et le froid ;
Ce qui t’a suffi, Epicure, en ton jardinet, ou ce que
Contenait avant toi la maison de Socrate.
Car jamais la philosophie n’aura contredit la nature…
Trop austère, dis-tu ? Mêles-y quelque chose
De nos mœurs d’aujourd’hui, et va jusqu’à la somme
Que la loi d’Othon a fixée pour s’asseoir aux premiers gradins.
Tu fronces le sourcil et fais encore la moue ?
Prends deux fortunes équestres, et triple hardiment
Quatre cent mille francs ? Tu n’es pas rassasié ?
Tu en veux toujours plus ? Mais ni l’or de Crésus,
Ni les trésors de l’Orient ne parviendront à te combler,
Ni les richesses de Narcisse, à qui Claudius accorda tout,
Acceptant même, sur son ordre, d’assassiner l’impératrice ! »
>"Ouvrez le 1", un magazine télévisé, tous les mercredis à 21 heures sur Franceinfo (canal 27).
> "Le 1", un journal pour comprendre le monde, tous les mercredis en kiosque.
À regarder
-
L'OMS alerte sur la résistances aux antibiotiques
-
Les frères Lebrun, du rêve à la réalité
-
Que disent les images de l'incarcération de Nicolas Sarkozy ?
-
Algospeak, le langage secret de TikTok
-
Une Russe de 18 ans en prison après avoir chanté des chants interdits dans la rue
-
"Avec Arco, on rit, on pleure..."
-
Wemby est de retour (et il a grandi)
-
Arnaque aux placements : la bonne affaire était trop belle
-
Une tornade près de Paris, comment c'est possible ?
-
La taxe Zucman exclue du prochain budget
-
Un ancien président en prison, une première
-
Normes : à quand la simplification ?
-
La Terre devient de plus en plus sombre
-
Cambriolage au Louvre : d'importantes failles de sécurité
-
Louis Aliot, vice-président du RN, et les "deux sortes de LR"
-
Nicolas Sarkozy incarcéré à la prison de la Santé
-
Décès d'une femme : les ratés du Samu ?
-
Louvre : cambriolages en série
-
Grues effondrées : tornade meurtrière dans le Val d'Oise
-
De nombreux sites paralysés à cause d'une panne d'Amazon
-
Hong Kong : un avion cargo quitte la piste
-
Quand Red Bull fait sa pub dans les amphis
-
Ces agriculteurs américains qui paient au prix fort la politique de Trump
-
ChatGPT, nouveau supermarché ?
-
Eléphants : des safaris de plus en plus risqués
-
Concours de vitesse : à 293 km/h sur le périphérique
-
Églises cambriolées : que deviennent les objets volés ?
-
Quel était le système de sécurité au Louvre ?
-
La Cour des comptes révèle les failles de sécurité du musée du Louvre
-
Cambriolage du Louvre : ces autres musées volés
Commentaires
Connectez-vous ou créez votre espace franceinfo pour commenter.
Déjà un compte ? Se connecter