"La question qui m'horripile : est-ce que vous écrivez en français ?", le questionnaire de Proust de l'écrivaine franco-américaine Susie Morgenstern, Grande Ourse 2024

Écrivains, musiciens, photographes, comédiens, couturiers, cinéastes… Durant tout l'été, des artistes se livrent à ce jeu pour franceinfo Culture. Aujourd'hui, l'auteure jeunesse Susie Morgenstern.

franceinfo Culture - Propos recueillis par Falila Gbadamassi

France Télévisions - Rédaction Culture

Publié le 25/08/2025 06:05

Temps de lecture : 2min

L'auteure franco-américaine de littérature jeunesse Susie Morgenstern pose lors d'une séance photo, à Paris, le 26 novembre 2024. (JOEL SAGET / AFP)

Le Grande Ourse 2024, prix décerné par le Salon du livre et de la presse jeunesse (SLPJ), est une pétillante octogénaire niçoise. Susie Morgenstern s'adresse aux plus jeunes dans tous les formats disponibles depuis plus de quatre décennies. L'auteure a publié une centaine de livres, de La Sixième (L'École des loisirs) à Le monde est à toi (avec Hélène Druvert, Saltimbanque), en passant par Mister Gershwin, les gratte-ciels de la musique (avec Sébastien Mourrain, Didier Jeunesse) ou La Rentrée sans tête (avec Églantine Ceulemans, Les Arènes).

Franceinfo Culture : Cet été, êtes-vous plutôt travail ou sieste, tournée ou vacances ? Si l'été est au travail, quel sera-t-il ?
Susie Morgenstern : Sieste, bien sûr, tous les jours ! Mais l'été est mon âge d'or pour travailler : le roman que j'écris avec mon petit-fils Sacha, 14 ans, La Retraite à 13 ans.

En vacances, êtes-vous montagne ou plage ? Nord ou sud ?
Je suis surtout chez moi, pratiquement sans sortir, séquestrée (rires).

Parlons création : êtes-vous du matin ou du soir ?
Tôt le matin jusqu'à la fin de la journée. Avec sieste !

Stylo ou clavier ?
Longtemps stylo, mais convertie au clavier.

Quel est le livre que vous n'avez toujours pas lu ?
Proust.