"Je veux que les lecteurs plongent dans le monde cauchemardesque de Lovecraft", explique le mangaka Gou Tanabe

Depuis près de 20 ans, le mangaka Gou Tanabe adapte l’univers du pionnier de la science-fiction H.P. Lovecraft. Exposé au Festival d’Angoulême cette année, l’auteur raconte à franceinfo son processus créatif.

Aude Lambert

Radio France

Publié le 30/01/2025 16:15 Mis à jour le 30/01/2025 16:16

Temps de lecture : 2min

Le mangaka Gou Tanabe, auteur de "Les chefs-d'oeuvre de Lovecraft". (Tanabe-A ©KADOKAWA CORPORATION)

Le mangaka Gou Tanabe est à l'honneur au Festival de la BD d'Angoulême cette année. L'exposition, "Gou Tanabe x H.P. Lovecraft : visions hallucinées" présente jusqu'au 2 février une centaine de dessins originaux du mangaka japonais, mais aussi des extraits de textes pour découvrir les méthodes de travail de celui qui adapte depuis près de 20 ans l’univers du pionnier de la science-fiction, H.P.Lovecraft.

Des Montagnes hallucinées à L'Appel de Cthulhu, Gou Tanabe adapte en images l'univers cauchemardesque de Lovecraft à travers un processus créatif inédit, bien à lui.

Ce qui me caractérise, c'est l'importance que je donne aux ombres. Je veux qu'elles tombent juste.
Gou Tanabe
franceinfo

L'Américain H.P. Lovecraft est connu pour être le romancier du fantastique et de l'horreur. Pour Gou Tanabe, l'ambiance effrayante et nerveuse de ses romans doit donc se ressentir dans ses mangas. "Mon travail, c'est vraiment de rendre hommage à l'œuvre de Lovecraft. Je veux que les lecteurs aient l'impression de plonger dans son monde, sentir une espèce de peur en permanence, d'anxiété. Et d'avoir l'impression d'être dans un cauchemar."

Des modèles 3D pour chaque case

Tout d'abord, la première étape, c'est la lecture des romans de Lovecraft. "Ensuite, je m'en fais une image personnelle." Vient enfin le travail autour du dessin. "Ce qui me carectérise, c'est l'importance que je donne aux ombres. Je veux absolument que mes ombres tombent juste." Pour arriver à un resultat précis et détaillé, Gou Tanabe va créer des modèles 3D "pour chaque case, et une fois faites, je trace mes lignes, tout en rajoutant des effets, des trames et des détails."

Voir cette publication sur Instagram
Une publication partagée par franceinfo (@franceinfo)

L'auteur effectue aussi un gros travail de recherche d'images, avec des photos, qui permettent à Gou Tanabe de créer des textures et détails précis gardés dans une banque d'images. Un travail en amont qui permet au mangaka de créer cette atmosphère angoissante, détaillée, tout en gagnant du temps, car l'auteur doit respecter à chaque tome une échéance très précise. "Chaque jour j'arrive à faire au mieux, une page et demie."

Après près de 20 ans à concevoir la série Les chefs-d'oeuvre de Lovecraft, le mangaka apprécie de voir son travail mis en avant à Angoulême. "Je suis vraiment très heureux, j'avais certains de mes aînés qui étaient allés à Angoulême, et quand j'entendais leurs histoires, ça me donnait envie de connaître la même expérience. C'est comme un rêve qui se réalise."